Compensating

释义 Definition

compensating（动词 compensate 的现在分词/形容词）指在弥补损失、补偿差额，或用某种方式抵消不利影响；也可指给予报酬/赔偿（语境多见于工作、保险、法律、经济等）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɒmpənseɪtɪŋ/ (BrE), /ˈkɑːmpənseɪtɪŋ/ (AmE)

例句 Examples

She is compensating customers for the delayed shipment.
她正在为延迟发货向顾客作出补偿。

The company introduced flexible hours, compensating for lower salaries by offering better work-life balance.
公司推行弹性工时，通过提供更好的工作与生活平衡来弥补较低的薪资。

词源 Etymology

来自拉丁语 compensare，意为“相互衡量、使平衡”（com- “一起” + pensare “称重、衡量”）。因此这个词的核心意象是“把两边放到天平上，使之持平”，引申为“补偿、抵消”。

相关词 Related Words

• Compensate
• Compensation
• Reimburse
• Offset
• Counterbalance
• Redress
• Indemnify
• Make up for

文学作品 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）（常见变体 compensate/compensation）：用于表达“弥补、补偿”之意。
• Charlotte Brontë《Jane Eyre》（《简·爱》）（常见变体）：用于描写“用某种东西抵消另一种缺憾/不利”。
• George Eliot《Middlemarch》（《米德尔马契》）（常见变体）：在社会与经济语境中出现，涉及“补偿/抵消”的观念。