diamond blade：金刚石锯片/金刚石切割片。指在刀刃或刀头处嵌有工业金刚石颗粒的刀片，用于切割混凝土、石材、陶瓷、玻璃、沥青等高硬度或脆性材料（常见于圆锯、切割机、切割片等设备）。在不同场景下还有细分类型（如干切/湿切、连续边/分段边等）。
/ˈdaɪəmənd bleɪd/
I need a diamond blade to cut this tile.
我需要一片金刚石锯片来切这块瓷砖。
Because reinforced concrete is so abrasive, the crew switched to a segmented diamond blade and used water cooling to reduce dust and overheating.
由于钢筋混凝土磨蚀性很强，施工队改用分段式金刚石锯片，并采用水冷来减少粉尘和过热。
diamond 原义为“金刚石/钻石”，来自古法语 diamant，更早可追溯到拉丁语 *adamant-*，与“坚硬、不可征服”之意相关；blade 表示“刀刃/刀片”。组合成 diamond blade，字面即“带金刚石（磨粒）的刀片”，强调其高硬度与切割能力。
“diamond blade”更常见于工程、制造、建筑与工具类非虚构作品与手册中，纯文学作品中相对少见。较可能出现该术语或同类表述的知名参考读物包括：
Select Language