V2EX  ›  英汉词典

Disgusting

释义 Definition

disgusting(形容词):令人厌恶的、恶心的、让人反感的。常用于描述气味、食物、行为或言论让人强烈不舒服。(也可口语中作强调,表示“糟透了”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪsˈɡʌstɪŋ/

例句 Examples

The milk smells disgusting.
牛奶闻起来很恶心。

I found it disgusting that he lied to take credit for someone else’s work.
他为了抢别人的功劳而撒谎,这让我觉得非常反感。

词源 Etymology

来自 disgust(厌恶、反感)+ 形容词后缀 -ing(表示“令人……的”)。disgust 源于法语 dégoûter(使失去胃口、使反胃),字面与“味觉/胃口(gout)”相关,后来引申为心理上的强烈反感。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • A Clockwork Orange(Anthony Burgess):出现过用于表达对暴力与道德败坏的强烈反感的语境中。
  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger):口语化叙述中常见类似“disgusting/gross”一类词汇来表达强烈厌恶感。
  • 1984(George Orwell):在描写令人作呕的环境与压迫性场景时,常出现与“令人厌恶”同域的词汇与表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2086 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 808ms · UTC 13:11 · PVG 21:11 · LAX 05:11 · JFK 08:11
♥ Do have faith in what you're doing.