下行风险:指投资或资产价格向下波动时可能带来的损失风险,强调“最坏情况下会亏多少/可能亏到什么程度”的一面(常用于金融与投资语境)。
/ˈdaʊnsaɪd rɪsk/
Bonds usually have lower downside risk than stocks.
债券通常比股票的下行风险更低。
To manage downside risk, the fund uses put options and strict position limits during volatile markets.
为控制下行风险,该基金在市场波动加剧时使用看跌期权并设置严格的仓位限制。
downside 由 down(向下)+ side(一面/方面)构成,表示“负面的一面、下行的一面”;risk 源自意大利语 risco/risico(危险、风险)等相关词形,后来进入英语。组合成 downside risk,即“向下带来损失的风险”。