书写障碍:一种学习/神经发育相关困难,主要表现为书写(字形、拼写、书写速度与排版)明显吃力,即使理解能力正常,也可能难以把想法清晰写出来。(在医学与教育语境中使用;不同国家的诊断分类可能表述不同。)
/ dɪsˈɡræfiə /
Dysgraphia can make handwriting very hard.
书写障碍会让写字变得非常困难。
Although she could explain the answer aloud, dysgraphia made it difficult for her to write it clearly and quickly during exams.
尽管她能口头解释答案,但书写障碍让她在考试时很难又清晰又迅速地把答案写出来。
来自希腊语构词:dys- 表示“困难、不良”,**-graphia** 与“书写”有关(如 graph “图/写”)。字面意思是“书写困难”。