elites(名词复数):指在某个社会、组织或领域中拥有较高地位、影响力、财富、权力或专业能力的“精英阶层/上层人士”。(单数:elite;该词也可作形容词,表示“精英的、顶尖的”。)
/ɪˈliːts/
The elites control most of the country’s media.
精英阶层掌控着这个国家的大部分媒体。
As the city grew wealthier, its cultural elites funded museums, universities, and major festivals, shaping public taste for decades.
随着城市变得更富裕,文化精英资助博物馆、大学和大型节庆活动,几十年来影响着公众的审美取向。
elite 源自法语 élite,意为“被挑选出来的人”,进一步可追溯到拉丁语 eligere(“挑选、选出”)。因此它在语感上常带有“被选拔出来、处于顶端”的含义;在不同语境中也可能带有褒义(能力卓越)或贬义(与大众脱节)的色彩。