Feminine

释义 Definition

feminine（形容词）：女性的；阴性的；（气质、风格等）柔美的、偏女性化的。在语法中也可指阴性（名词/代词的性别范畴）。

发音 Pronunciation

/ˈfɛmɪnɪn/

例句 Examples

She chose a feminine dress for the ceremony.
她为仪式选了一条偏女性风格的连衣裙。

In many languages, nouns can be classified as masculine or feminine, which affects articles and adjectives.
在许多语言中，名词会被分为阳性或阴性，这会影响冠词和形容词的形式。

词源 Etymology

来自拉丁语 fēminīnus，意为“女性的”，与 fēmina（女人、女性）同源；后来进入法语并传入英语，逐渐形成现代英语中“女性的/阴性的”两类常见用法。

相关词 Related Words

• Feminine
• Feminism
• Feminist
• Female
• Womanly
• Girlish
• Delicate
• Graceful
• Masculine
• Gender

文学作品 Notable Literary Works

• Frankenstein（Mary Shelley）：作品中多处涉及“女性气质/女性角色期待”等主题讨论，常见相关表达如 feminine（不同版本与语境中出现频率不一）。
• The Second Sex（Simone de Beauvoir）：在英文译本与相关讨论语境中常出现 feminine，用于分析“何谓女性气质/女性性别建构”。