V2EX  ›  英汉词典

First Aid

释义 Definition

名词 (n.) 急救;紧急救护。指在专业医疗人员到达之前,对伤者或突发疾病患者进行的初步紧急处理和护理。

发音 Pronunciation

/ˌfɜːrst ˈeɪd/

例句 Examples

Everyone should learn basic first aid.
每个人都应该学习基本的急救知识。

The hiker administered first aid to his injured companion before the rescue team arrived at the remote mountain trail.
在救援队到达偏远的山间小径之前,这位徒步旅行者对受伤的同伴进行了急救处理。

词源 Etymology

First aid 一词最早出现于19世纪80年代,由 first(最初的、第一的)和 aid(帮助、援助)两个词组合而成。这个概念起源于军事医学领域——1878年,英国圣约翰急救协会(St. John Ambulance)首次将"急救"作为一门正式的民用培训课程推广,旨在让普通人也能掌握在医生到来之前挽救生命的基本技能。Aid 源自古法语 aide,最终追溯至拉丁语 adjutare,意为"给予帮助"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在杰克·伦敦(Jack London)的冒险小说中,角色经常在荒野中进行 first aid 自救,体现了人与自然抗争中急救技能的重要性。
  • 美国红十字会(American Red Cross)出版的《First Aid Manual》自20世纪初以来一直是急救领域最具影响力的参考书之一,被翻译成多种语言在全球广泛使用。
  • 在海明威(Ernest Hemingway)的《A Farewell to Arms》中,一战战场上的急救场景被生动描绘,first aid 一词反复出现,反映了战争中医疗救护的紧迫与残酷。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:55 · PVG 13:55 · LAX 22:55 · JFK 01:55
♥ Do have faith in what you're doing.