flabbergasted（形容词）：极度震惊的；目瞪口呆的；大吃一惊的。常用于描述因意外消息或行为而一时说不出话的强烈惊讶。（也可写作 flabbergast 的过去分词形式，用作形容词。）
/ˈflæbərɡæstɪd/
I was flabbergasted by the price.
我被这个价格惊呆了。
She was flabbergasted when she learned that her quiet neighbor was a famous singer, and she didn’t know what to say for a moment.
当她得知一向安静的邻居竟然是位著名歌手时，她震惊得说不出话来。
flabbergasted 属于较为口语、带夸张色彩的表达，常见于英式英语。它大约在 18 世纪进入英语使用，词源并不完全确定；一般认为可能来自当时的方言或拟声/戏谑式构词，用“听起来很夸张”的方式来强化“被震得发懵”的感觉。如今多用于非正式语境，表达强烈惊讶。
Select Language