V2EX  ›  英汉词典

Frayed

释义 Definition

(尤指布料、绳子等边缘)磨损的;起毛边的;(神经、关系等)紧张的、接近崩溃的。也可作动词 fray 的过去式/过去分词,意为“使磨损;使紧张”。

发音 Pronunciation

/ freɪd /

例句 Examples

The cuffs of his shirt were frayed.
他衬衫的袖口已经磨破起毛了。

After months of stress, her patience was frayed, and the smallest mistake set her off.
经历了数月的压力后,她的耐心已接近崩溃,哪怕最小的错误也会让她发火。

词源 Etymology

Frayed 来自动词 fray,与古法语中表示“磨损、擦损”的词源有关,最早常用于描述布料边缘因摩擦而“散开起毛”。后来引申到抽象含义,用来形容人的神经或关系“被消耗到紧绷、脆弱”的状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):常见于描写衣着细节与人物境况的语境中(如衣物“磨损”“旧”一类的描写)。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):维多利亚时代小说中常以衣物、布料状态反映人物生活条件,“frayed”一类词在类似描写中常见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2488 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 12:13 · PVG 20:13 · LAX 04:13 · JFK 07:13
♥ Do have faith in what you're doing.