Threadbare

释义 Definition

（尤指衣物、布料）磨破的；破旧褪色的；（引申）陈腐的、老掉牙的（指说法、借口、故事等）

发音 Pronunciation

/ˈθredˌber/

例句 Examples

The old coat was threadbare at the elbows.
那件旧外套的肘部已经磨得发亮、很破旧了。

His excuse sounded threadbare after so many repeats.
他的借口重复了太多次，听起来已经很陈腐、毫无新意。

词源 Etymology

来自 thread（线）+ bare（裸露的），字面意思是“线都露出来了”，因此用来形容布料磨损到纤维外露；后来也引申为“陈词滥调、老套”的意思。

相关词 Related Words

• Frayed
• Shabby
• Worn
• Tattered
• Ragged
• Dilapidated
• Clichéd
• Hackneyed
• Stale

文学作品 Literary Works

• 《Jude the Obscure》（Thomas Hardy）：文中常用“threadbare”描写贫困人物衣着的破旧与生活拮据。
• 《Hard Times》（Charles Dickens）：狄更斯在描写工人阶层困境时，常出现类似“threadbare”的用词来强化寒酸与艰辛的氛围。