Haiku

定义 Definition

haiku（俳句）：一种源自日本的短诗形式，通常由三行构成，传统上常以自然意象与瞬间感受为主题，讲究简练与留白。（现代英语写作中也常用更宽松的“三行短诗”来称作 haiku。）

发音 Pronunciation

/ˈhaɪkuː/

例句 Examples

I wrote a haiku about the first snowfall.
我写了一首关于初雪的俳句。

In just three lines, her haiku captures the quiet tension of the city at dawn.
仅用三行，她的俳句就捕捉到了黎明时分城市的静默张力。

词源 Etymology

haiku 来自日语 俳句（はいく），原指一种固定形式的短诗。该词进入英语后，逐渐不仅指严格遵循传统音节格式的俳句，也可泛指风格上追求简短、凝练、富含意象的三行诗。

相关词 Related Words

• Poem
• Poetry
• Verse
• Stanza
• Imagery
• Metaphor
• Brevity
• Minimalism

文学作品 Literary Works

• 松尾芭蕉（Matsuo Bashō）《奥之细道》（The Narrow Road to the Deep North）中收录与呈现大量俳句传统。
• 小林一茶（Kobayashi Issa）与与谢芜村（Yosa Buson）的俳句集（多种英译本）中常见 haiku 这一体裁名称与大量典型作品。