Hardhearted

释义 Definition

（常作 hard-hearted / hardhearted）冷酷无情的；铁石心肠的（对他人的痛苦缺乏同情心）。也可引申为“态度强硬、顽固”的意思，但较少见。

例句 Examples

Don’t be so hardhearted.
别这么铁石心肠。

The hardhearted manager dismissed her concerns, even though she had worked overtime for weeks to meet the deadline.
那位冷酷的经理无视了她的担忧，尽管她为了赶上截止日期已经连续加班了好几个星期。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌhɑːrdˈhɑːrtɪd/（美）
/ˌhɑːdˈhɑːtɪd/（英）

词源 Etymology

由 hard（坚硬的）+ heart（心）+ 形容词后缀 -ed 构成，字面意思是“心很硬”，因此引申为“缺乏同情、冷酷”。写作上常见带连字符的 hard-hearted，也可写作 hardhearted。

相关词 Related Words

• Callous
• Coldhearted
• Cruel
• Heartless
• Merciless
• Unfeeling
• Kindhearted
• Compassionate

文学作品 Literary Works

• 《Tess of the d’Urbervilles》（Thomas Hardy）中常见 hard-hearted 一类表达，用来描写人物的冷酷与社会的苛刻。
• 《Oliver Twist》（Charles Dickens）等狄更斯作品里常用 hard-hearted 来刻画“冷酷无情”的权威者或社会人物。
• 《圣经》（部分英文译本）中会用 hard-hearted / hardhearted 描写“心硬、不肯怜悯”的状态与品性。