(尤指军用的)背包;单肩背的帆布袋。常用来指士兵携带口粮、日用品等的小袋/背包。(也可泛指简易旅行袋。)
/ˈhævərsæk/
He slung his haversack over his shoulder and left at dawn.
他把背包往肩上一甩,天一亮就出发了。
With only a haversack of bread, maps, and letters, he crossed the hills as if the whole war were behind him.
他只带着装有面包、地图和信件的背包翻越群山,仿佛整场战争都已被他抛在身后。
“haversack”源自中古英语/古法语影响的词形,来自古法语 haversac,其中 haver 表示“携带、拥有(财物)”,sac/sack 表示“袋子”。字面意思接近“装随身物品的袋”,后来在军事语境中固定为“士兵背包/口粮袋”。