V2EX  ›  英汉词典

Hollowed

Definition / 释义

hollowed(动词 hollow 的过去式/过去分词;也可作形容词)

  1. 挖空了的、掏空了的:把内部挖掉,使中间变空。
  2. (脸颊、眼窝等)凹陷的、消瘦的:因疲惫、饥饿、疾病等显得凹下去。
    (此外 hollow 还有“空洞的、无诚意的”等引申义。)

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˈhɑːloʊd/

Examples / 例句

The river hollowed the rock over time.
河水随着时间推移把岩石冲刷挖空了。

Years of stress had hollowed his cheeks, leaving him with a tired, haunted look.
多年的压力让他的脸颊凹陷,整个人显得疲惫而憔悴。

Etymology / 词源

hollow 源自古英语 holh(“洞、凹陷”),与“中空、空腔”这一核心意象相关;加上动词化用法后表示“使变空/挖空”。hollowed 是其过去式/过去分词形式,常用于描述“被挖空”或“变得凹陷”的结果状态。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学作品中的用例

  • J. R. R. Tolkien,《The Lord of the Rings》(《指环王》):常用 hollowed 描写“被掏空/凿出的通道、山体空腔”等地貌意象。
  • Mary Shelley,《Frankenstein》(《弗兰肯斯坦》):叙述中可见 hollowed 用于刻画“凹陷的眼窝/面容”等疲惫与惊惧的外貌细节。
  • Charles Dickens,《Great Expectations》(《远大前程》):狄更斯的写实描写中常出现类似 hollowed 的身体与面相描绘,用以强化贫困、劳累带来的“消瘦凹陷”观感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   925 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:13 · PVG 02:13 · LAX 10:13 · JFK 13:13
♥ Do have faith in what you're doing.