V2EX  ›  英汉词典

In Custody

释义 Definition

in custody被拘留/被羁押(常指被警方或司法机关控制、人身自由受限);也可指处于监护/看管之下(如儿童监护权语境)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn ˈkʌstədi/

例句 Examples

The suspect is in custody.
嫌疑人已被拘留。

After the hearing, the judge ordered that he remain in custody until the trial, citing a risk of flight.
听证会后,法官以有潜逃风险为由,命令他在审判前继续羁押。

词源 Etymology

custody 来自拉丁语 custodia(看守、保管、监护),与 custos(守卫者、看守人)同源;短语 in custody 字面即“在看管之下”,在现代英语中常固定用于法律与执法语境,指“被警方/司法机关控制或关押”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》(侦探叙事中常见“嫌疑人已被控制/拘留”的表述)
  • Charles Dickens《Bleak House》(涉及司法与程序性表达,含拘押/羁押语境用法)
  • Wilkie Collins《The Moonstone》(侦探小说语境中出现与拘留相关的固定说法)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 05:13 · PVG 13:13 · LAX 21:13 · JFK 00:13
♥ Do have faith in what you're doing.