Interbank Payment

定义 Definition

“Interbank payment” 指银行与银行之间进行的资金转移与结算（通常通过清算系统或支付网络完成），用于处理跨行转账、批量支付、证券结算资金划拨等。常见于“interbank payment system（银行间支付系统）”“interbank payments（银行间支付）”等语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪntərˈbæŋk ˈpeɪmənt/

例句 Examples

I made an interbank payment to my landlord.
我向房东做了一笔跨行转账。

Due to compliance checks, the interbank payment was delayed and settled the next business day.
由于合规审查，这笔银行间支付被延迟，并在下一个工作日完成结算。

词源 Etymology

“Interbank” 由 inter-（在……之间） + bank（银行） 组成，表示“银行与银行之间的”；“payment” 来自拉丁语 pacare（使平息、偿付），经法语演变为表示“付款/支付”。合起来，“interbank payment” 就是“在银行之间完成的支付/结算”。

相关词 Related Words

• Clearing
• Settlement
• Remittance
• Wire Transfer
• SWIFT
• Liquidity
• Correspondent Bank
• Payment System

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

• Martin Mayer，《The Bankers》——讨论银行体系运作与银行间市场、资金流转（含银行间支付与结算语境）。
• Michael Lewis，《Liar’s Poker》——涉及投行与金融市场运作，常出现与银行间交易/资金结算相关表达。
• Liaquat Ahamed，《Lords of Finance》——谈中央银行与国际金融体系历史，涉及跨银行资金流与清算结算机制。
• Robert C. Merton & Zvi Bodie（相关论文与教材汇编中常见）——在金融体系与支付清算框架下使用“interbank”与“payment/settlement”术语。