Liquidity

释义 Definition

liquidity（名词）：流动性；指资产（如现金、股票等）在不明显损失价值的情况下快速变现为现金的能力。在金融语境中也可指市场资金是否充裕、买卖是否容易进行。另有较少见的含义为“液态/流体状态”。

例句 Examples

Cash gives a business more liquidity.
现金能给企业带来更高的流动性。

During the crisis, the central bank injected liquidity to keep credit markets functioning.
在危机期间，央行注入流动性以维持信贷市场的运转。

发音 Pronunciation (IPA)

/lɪˈkwɪdəti/

词源 Etymology

来自 liquid（液体的；可变现的）+ -ity（表示“性质/状态”的名词后缀）。liquid 追溯到拉丁语 liquidus，意为“流动的、清澈的”。金融中的“流动性”是从“像液体一样易流动”这一形象延伸而来：资产越容易“流动”成现金，就越“有流动性”。

相关词 Related Words

• Cash
• Solvency
• Liquidity Risk
• Illiquidity
• Market
• Credit
• Leverage
• Volatility

文学与著名作品中的用例 Notable Works

• John Maynard Keynes《The General Theory of Employment, Interest and Money》：提出并讨论“liquidity preference（流动性偏好）”等概念。
• Michael Lewis《The Big Short》：在金融危机叙述中多次涉及市场“流动性”枯竭等问题。
• Charles P. Kindleberger & Robert Aliber《Manias, Panics, and Crashes》：讨论金融恐慌与危机时的流动性机制与影响。