V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Sakurajima, Satsuma

Kagoshima

Definition / 释义

Kagoshima鹿儿岛(日本地名),通常指日本九州南端的城市与港口,也可指鹿儿岛县的省级行政区。以樱岛火山、温泉文化与“萨摩(Satsuma)”历史闻名。

Pronunciation / 发音

/ˌkɑːɡoʊˈʃiːmə/

Examples / 例句

I visited Kagoshima last spring and tried local sweet potato shochu.
我去年春天去了鹿儿岛,还品尝了当地的红薯烧酒。

Because Kagoshima faces Sakurajima, the city often lives with volcanic ash and dramatic sea views.
由于鹿儿岛正对樱岛,这座城市常常与火山灰为伴,同时拥有壮观的海景。

Etymology / 词源

Kagoshima 来自日语地名「鹿児島」(かごしま)。其中「島」意为“岛”,整体可理解为与“鹿/鹿儿(古地名构词)+岛”相关的地名表达。英语中的拼写与读音主要是对日语罗马字写法的转写与英文化发音。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Japan: An Attempt at Interpretation(Lafcadio Hearn,小泉八云):在讨论日本地域与文化时常提及九州及相关地名语境。
  • The Last Samurai: The Life and Battles of Saigo Takamori(Mark Ravina):与萨摩藩历史相关,语境中会出现鹿儿岛/萨摩地域。
  • Rebellion and Revolution in Japan: The Satsuma Rebellion of 1877(多种史学著作常用书名之一):研究西南战争(萨摩叛乱)时常出现鹿儿岛作为关键地点。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   677 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 21:02 · PVG 05:02 · LAX 13:02 · JFK 16:02
♥ Do have faith in what you're doing.