Languid

释义 Definition

（人或动作）慵懒的、无精打采的；（气氛/节奏）缓慢而缺乏活力的。（也可指“柔和缓慢、带点倦意的优雅感”。）

发音 Pronunciation

/ˈlæŋɡwɪd/

例句 Examples

She gave a languid smile and leaned back in her chair.
她懒洋洋地笑了笑，靠在椅背上。

In the heat of late afternoon, the city moved in a languid rhythm, as if time itself had slowed.
在午后酷热中，城市以一种慵懒的节奏运转，仿佛连时间都慢了下来。

词源 Etymology

languid 来自拉丁语 languidus，与 languēre（“疲倦、无力、精神不振”）有关，词义一直围绕“缺乏力量、缺乏活力”发展；在文学语境中常带有“缓慢、倦怠而略显优雅”的色彩。

相关词 Related Words

• Apathetic
• Lethargic
• Listless
• Sluggish
• Weary
• Drowsy
• Torpid
• Enervated
• Indolent
• Somnolent

文学作品 Literary Works

• F. Scott Fitzgerald，《The Great Gatsby》：常见于描写人物姿态、气氛与情绪的语境中，用来营造“慵懒、疲倦而讲究的”氛围。
• Oscar Wilde，《The Picture of Dorian Gray》：用于刻画人物神态与室内氛围的倦怠感与缓慢节奏。
• Vladimir Nabokov，《Lolita》：用于描写动作、语气或氛围的“倦怠、拖延”的感觉。