lead-in(名词/形容词)常指引入、导入部分:为进入主题而设置的开场白、铺垫、引子(如文章段落、演讲开头、节目转场、销售话术等)。作形容词时可指用于引入的/前置的(lead-in segment 引入段)。
(另有其他较专门用法,如广播电视中的“导语/引语”或制造业中的“引入段/进给段”等。)
/ˈliːd.ɪn/
This short story has a funny lead-in.
这个短篇故事的开头铺垫很幽默。
The speaker used a personal anecdote as a lead-in to a serious discussion about mental health policy.
演讲者用一段个人经历作引子,引入关于心理健康政策的严肃讨论。
来自动词短语 lead in(“引导进入”),由 lead(引导)+ in(进入)构成;后来逐渐固定为名词/形容词形式,常用连字符 lead-in 表示“用于引入主题的部分/手段”。
由于 lead-in 更偏新闻写作、演讲与媒体制作术语,它常见于写作与传播类的经典工具书/教材中,例如: