Lifeline

释义 Definition

lifeline（名词）：生命线；救命稻草；紧急援助渠道/求助热线。常指在危急时刻提供帮助或支持的人、物或方式。

发音 Pronunciation

/ˈlaɪfˌlaɪn/

例句 Examples

The local clinic became a lifeline during the flood.
洪水期间，当地诊所成了人们的生命线。

For small businesses, a low-interest loan can be a lifeline that helps them survive a slow season and keep employees on payroll.
对小企业来说，低息贷款可能是一根救命稻草，帮助它们熬过淡季并继续给员工发工资。

词源 Etymology

lifeline由 life（生命）+ line（线、线路）构成，原义带有“维系生命的线/绳索”的形象（如救生绳、救援绳）。后来语义扩展为更抽象的“关键支持”“紧急援助渠道”，也常用于指求助热线等。

相关词 Related Words

• Anchor
• Back-up
• Hotline
• Rescue
• Safety
• Support

文学作品 Literary Works

• **The Martian**（Andy Weir）：在生存与补给语境中常出现“lifeline”这类表达，用来指维持生存的关键支持与资源。
• **The Perfect Storm**（Sebastian Junger）：在海上灾难与救援叙述中可见“lifeline”用于指救命绳索或关键援助。