Masaoka

定义 Definition

Masaoka：常见的日本姓氏（如“正岡”）。在英语语境中，这个词最常指日本俳句革新者、明治时期诗人正岡子规（Masaoka Shiki）的姓。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmɑːsɑːˈoʊkə/

例句 Examples

Masaoka was born in Japan in 1867.
正岡（Masaoka）于1867年出生于日本。

Many modern haiku poets credit Masaoka Shiki with reshaping the genre by emphasizing realistic observation.
许多现代俳句诗人认为正岡子规（Masaoka Shiki）通过强调写实观察重塑了这一体裁。

词源 Etymology

Masaoka源自日语姓氏（常写作正岡）。在英文中通常以罗马字转写形式出现；当指“正岡子规”时，常见搭配为 Masaoka Shiki（姓在前，名/号在后，符合日语习惯）。

相关词 Related Words

• Shiki
• Haiku
• Tanka
• Meiji
• Poet
• Japanese

文学作品 Literary Works

• Masaoka Shiki: Selected Haiku（多种英译选集标题常见，书名中直接出现“Masaoka Shiki”）
• A Drop of Ink: The Life and Poetry of Japan’s Haiku Master Masaoka Shiki（Donald Keene 著传记与评析作品，标题含“Masaoka Shiki”）
• Modern Haiku（有关现代俳句史与评论的著作/选集中常直接提及“Masaoka (Shiki)”）