meta-(前缀):表示“超越、在……之后、更高一层”,或“关于自身/对自身的反思”(如“关于某事的某事”)。常见于学术、哲学与批评语境(如 metaphysics “形而上学”、metafiction “元小说/自指小说”)。
This movie is so meta.
这部电影太“元”了(太自我指涉/太会玩自我梗了)。
The novel uses meta-narrative techniques to question how stories are told and who gets to tell them.
这部小说运用元叙事手法,质疑故事如何被讲述,以及谁有资格讲述。
/ˈmɛtə/
来自希腊语 meta,原意有“在……之后、改变、超越”等含义;后来在哲学与学术传统中进一步发展出“更高层次的”“关于自身的(自我反思的)”用法,因此常用于构成表示“对某领域进行反思或再描述”的术语。