Moksha

定义 Definition

moksha（解脱/解放）指在印度宗教传统（尤其是印度教、耆那教等）中，灵魂或自我从生死轮回（samsara）与无明、业力束缚中获得最终的解脱与自由；也常被理解为达到终极真理、与梵（Brahman）合一或获得彻底的精神自由。（在不同传统与哲学体系中解释略有差异。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmoʊkʃə/

词源 Etymology

源自梵语 mokṣa，与表示“释放、解开、解脱”的词根相关，核心含义是“从束缚中被解开”。该词进入英语后，主要用来指代南亚宗教与哲学语境中的“终极解脱”。

例句 Examples

Many Hindus believe that moksha ends the cycle of rebirth.
许多印度教徒相信，moksha 会终结轮回的循环。

Through meditation, ethical living, and self-knowledge, she sought moksha as a freedom beyond fear and attachment.
通过禅修、道德实践与自我认识，她追求 moksha——一种超越恐惧与执着的自由。

相关词 Related Words

• Liberation
• Enlightenment
• Nirvana
• Salvation
• Transcendence
• Karma
• Samsara
• Yoga

文学与经典作品 Literary Works

• 《奥义书》（Upanishads）：频繁讨论“解脱/解放”的思想，与 moksha 的概念密切相关。
• 《薄伽梵歌》（Bhagavad Gita）：以瑜伽之道、行动与知识等路径探讨通往解脱的可能。
• 《瑜伽经》（Yoga Sutras of Patanjali）：在修行与心识训练的语境中讨论“解脱”（常与 kaivalya 等概念并提）。
• 《摩诃婆罗多》（Mahabharata）：史诗文本中多处呈现关于法、业与解脱的讨论与叙述。