“monitoring” 指“监测;监控;监督”,强调持续地观察、记录或跟踪某个过程、系统或状况,以便及时发现变化、风险或问题。(也可指“监听/监看”,如安保或媒体监控等语境。)
/ˈmɒnɪtərɪŋ/(英)
/ˈmɑːnɪtərɪŋ/(美)
We are monitoring the patient’s heart rate.
我们正在监测病人的心率。
Continuous monitoring of the river helped scientists detect pollution spikes after heavy rain.
对河流进行持续监测帮助科学家在暴雨后发现污染峰值。
“monitoring” 来自动词 “monitor”(监视、监督),其词根可追溯到拉丁语 monitor,意为“提醒者、告诫者”,源于 monere(提醒、告诫)。因此该词带有“观察并及时提醒/处理”的核心含义。