V2EX  ›  英汉辞典

Surveillance

释义 Definition

“Surveillance” 指“监视;监控;(对人或场所的)持续观察与记录”,常用于公共安全、情报、执法、公司合规或医疗等语境。(也可引申指“监管/督察”,但最常见的是“监控”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/sɚˈveɪləns/

例句 Examples

The building has 24-hour surveillance.
这栋楼有 24 小时监控。

Government surveillance raised concerns about privacy and civil liberties.
政府监控引发了人们对隐私与公民自由的担忧。

词源 Etymology

“Surveillance” 来自法语 surveiller(看守、严密观察),由 *sur-*(在上、向上)+ veiller(守夜、警觉)构成,字面含义接近“在上方守望/保持警戒”,后来引申为“持续监视与记录”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George Orwell《1984》:作品以“无处不在的监视”作为核心主题之一,常被用来讨论 surveillance 与隐私、权力的关系。
  • Franz Kafka《The Trial(审判)》:贯穿全书的被观察、被审视与不可名状的权力机制,常与“监控/监视(surveillance)”的语境一起被引用讨论。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   873 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 20:58 · PVG 04:58 · LAX 12:58 · JFK 15:58
♥ Do have faith in what you're doing.