V2EX  ›  英汉词典

Nahua

Definition / 释义

Nahua 指“纳瓦人/纳瓦族”(墨西哥及中美洲的原住民族群之一),也可指他们所使用的语言群(通常与Nahuatl/纳瓦特尔语相关)。在不同语境中既可作名词(人/语言),也可作形容词(纳瓦的)。

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˈnɑː.wɑː/

Examples / 例句

The Nahua have a rich tradition of storytelling and song.
纳瓦人拥有丰富的讲故事与歌唱传统。

Scholars study Nahua-language documents to better understand life in central Mexico after the Spanish conquest.
学者研究纳瓦语文献,以更好理解西班牙征服后墨西哥中部的社会生活。

Etymology / 词源

Nahua 来自纳瓦特尔语(Nahuatl)相关称呼,常被用作对一组说纳瓦特尔语及其近亲语言的民族的统称。该词在英语学术与历史语境中常见,用于讨论中部墨西哥的原住民历史、文化与文献传统。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学与重要著作中的用例

  • The Florentine Codex(《佛罗伦萨手抄本》,伯纳迪诺·德·萨阿贡编纂):大量内容来自纳瓦人叙述与纳瓦语材料,是研究 Nahua 文化与历史的重要来源。
  • The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico(《断矛:阿兹特克人眼中的墨西哥征服》):汇集并改写多种纳瓦语/纳瓦人视角的征服叙事材料,英语讨论中常出现 “Nahua” 一词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1065 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 17:35 · PVG 01:35 · LAX 09:35 · JFK 12:35
♥ Do have faith in what you're doing.