V2EX  ›  英汉词典

Neighing

释义 Definition

neighing 指“(马的)嘶鸣声/嘶鸣的动作”,也可泛指与马相关的鸣叫声或其描写效果(文学中常用来营造野性、紧张或奔腾的氛围)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈneɪ.ɪŋ/

例句 Examples

The neighing of the horse woke me up.
马的嘶鸣声把我吵醒了。

Through the fog, we heard anxious neighing as the horses sensed something wrong.
在雾中,我们听到不安的嘶鸣声,马儿似乎察觉到了不对劲。

词源 Etymology

neigh 来自古英语 hnǣgan(马嘶鸣),属于拟声来源(模仿马叫的声音)。后加 -ing 构成动名词或现在分词 neighing,表示“嘶鸣(这一行为)”或“正在嘶鸣的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Anna Karenina(Leo Tolstoy):含有赛马与马匹反应的描写语境,常见到与马的嘶鸣相关的词汇使用。
  • Black Beauty(Anna Sewell):以马的视角叙事,涉及马的叫声与情绪表达的描写。
  • The Iliad(Homer):战争与战车场景中常描绘马匹的反应(包括嘶鸣),用于强化战场氛围。
  • War Horse(Michael Morpurgo):围绕战马经历展开,常出现对马叫声与行为的描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1006 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:12 · PVG 01:12 · LAX 09:12 · JFK 12:12
♥ Do have faith in what you're doing.