Nelly

释义 Definition

Nelly / nelly

1. （人名/昵称）“内莉/奈莉”：常见英文女性名或昵称，常作 Eleanor、Ellen、Helen 等名字的昵称。
2. （英美俚语，带贬义）指“娘娘腔的男人/举止被认为过于阴柔的男性”。该用法可能冒犯他人，使用需谨慎。

发音 Pronunciation

/ˈnɛli/

例句 Examples

Nelly is my sister.
内莉是我姐姐。

In Wuthering Heights, Nelly Dean plays a key role as the narrator who observes the Earnshaw and Linton families.
在《呼啸山庄》中，内莉·迪恩作为叙述者扮演关键角色，见证了恩肖家族与林敦家族的故事。

词源 Etymology

Nelly 多被视为 Nell / Nelly 的变体，源自女性名的昵称形式；Nell 常被认为是 Eleanor（也与 Ellen/Helen 等名字的昵称传统有关）的简称。俚语义（贬义）则来自把这种常见女性名借用来指代“女性化/阴柔”的男性，是较晚近的口语用法。

相关词 Related Words

• Eleanor
• Ellen
• Nickname
• Diminutive
• Effeminate
• Stereotype

文学作品 Literary Works

• Emily Brontë：《Wuthering Heights》（《呼啸山庄》）——角色 Nelly Dean（亦称 Ellen Dean）是重要叙述者之一。