Nicks

Definition / 释义

nicks 常见有两种用法：

名词复数：小缺口；划痕；轻微割伤（通常指不深、不严重的破损或伤口）。
动词第三人称单数（nick 的第三人称）：在……上刻出缺口/划伤；（英式口语）偷窃；（俚语）逮捕、抓走。

Pronunciation / 发音

/nɪks/

Examples / 例句

The table has a few nicks on the edge.
桌子边缘有几处小缺口。

As he hurried out, he nicks his finger on the sharp metal and tries to hide the blood, but his friend notices immediately.
他匆忙出去时被锋利的金属划破了手指，想把血迹藏起来，但朋友立刻就注意到了。

Etymology / 词源

nick 可能源自中古英语及更早的日耳曼语词源，核心含义与“刻痕、切口、缺口”相关；后来引申为“造成小伤口/小缺口”。在英式口语中又进一步发展出“偷”以及“（被）关进监狱/被抓”等俚语用法。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例

《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）：主叙述者名为 Nick Carraway（此处为专有名词 Nick）。
《哈利·波特》系列（Harry Potter）：角色 Nearly Headless Nick（“差点没头的尼克”，此处为专有名词 Nick）。
《尼克与诺拉的无限歌单》（Nick and Norah’s Infinite Playlist）：主人公名为 Nick（此处为专有名词 Nick）。