V2EX  ›  英汉词典

Night Vision

释义 Definition

“night vision” 指“夜视能力/夜视”,即在低光或黑暗环境中看清事物的能力;也可指“夜视设备/夜视技术”(如夜视镜、夜视仪),用于在夜间增强或成像可见信息。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnaɪt ˌvɪʒən/

例句 Examples

I bought night vision goggles for camping.
我买了夜视镜用于露营。

With modern night vision technology, the search team could navigate the forest safely and spot movement from a distance.
借助现代夜视技术,搜救队能够安全地在森林中行动,并从远处发现动静。

词源 Etymology

“night” 来自古英语 niht(夜晚);“vision” 来自拉丁语 visio(看、视觉,源于 videre “看见”)。组合成 “night vision”,字面即“夜间的视觉/在夜间看见的能力”,后来也广泛用于指代夜视成像与相关设备。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hobbit(J.R.R. Tolkien)——情节中多次提到角色在黑暗中“看得更清楚/具备夜间视力”的能力(常以“see in the dark”等表述呈现,与“night vision”概念对应)。
  • Harry Potter and the Order of the Phoenix(J.K. Rowling)——书中出现用于黑暗环境的增强视力物品与描写(如特殊眼镜等),常被读者用“night vision”概念来概括。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   692 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:43 · PVG 04:43 · LAX 12:43 · JFK 15:43
♥ Do have faith in what you're doing.