nonconforming(形容词):不符合(规则、标准或常规)的;不从众的;不遵守既定规范的。(也常用于质量管理语境,指“不合格的/不符合规格的”。)
/ˌnɑːn.kənˈfɔːr.mɪŋ/
The design is nonconforming, so it can’t be approved.
这个设计不符合规范,所以无法获批。
Nonconforming individuals often challenge traditions and inspire social change, even when it costs them acceptance.
不从众的人常常挑战传统并推动社会改变,即使这会让他们付出不被接纳的代价。
由 **non-**(“不、非”)+ conforming(来自 conform,“遵从、符合”)构成。Conform 源自拉丁语 conformare,意为“使成形、使一致”,引申为“使符合标准/规范”。