V2EX  ›  英汉词典

Nonconforming

释义 Definition

nonconforming(形容词):不符合(规则、标准或常规)的;不从众的;不遵守既定规范的。(也常用于质量管理语境,指“不合格的/不符合规格的”。)

发音 Pronunciation

/ˌnɑːn.kənˈfɔːr.mɪŋ/

例句 Examples

The design is nonconforming, so it can’t be approved.
这个设计不符合规范,所以无法获批。

Nonconforming individuals often challenge traditions and inspire social change, even when it costs them acceptance.
不从众的人常常挑战传统并推动社会改变,即使这会让他们付出不被接纳的代价。

词源 Etymology

由 **non-**(“不、非”)+ conforming(来自 conform,“遵从、符合”)构成。Conform 源自拉丁语 conformare,意为“使成形、使一致”,引申为“使符合标准/规范”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ralph Waldo Emerson《Self-Reliance》(论“自立”,常被引用来讨论“不从众/反从众”的思想)
  • Nathaniel Hawthorne《The Scarlet Letter》(涉及社会规范与“非主流/不合规范”的个体处境)
  • George Orwell《1984》(描写对思想与行为一致性的强制,以及对“非顺从者”的压迫)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1874 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:04 · PVG 19:04 · LAX 03:04 · JFK 06:04
♥ Do have faith in what you're doing.