Nonperforming Loan

释义 Definition

不良贷款：指借款人未按约定按时支付利息或偿还本金，通常已逾期达到一定期限（如90天）或被银行判断为难以收回的贷款。常见缩写为 NPL。

发音 Pronunciation

/ˌnɑːn pərˈfɔːrmɪŋ loʊn/

例句 Examples

The bank reduced its nonperforming loans this year.
该银行今年降低了不良贷款规模。

Rising nonperforming loans can force banks to increase provisions, tighten credit, and slow economic growth.
不良贷款上升可能迫使银行增加拨备、收紧信贷，从而拖累经济增长。

词源 Etymology

non-（否定前缀，表示“非/不”）+ performing（履行的、按约执行的；这里指“按期还本付息”）+ loan（贷款）。合起来字面意思是“不履约的贷款”，在金融语境中特指无法按合同正常回收的贷款。

相关词 Related Words

• Default
• Delinquency
• Provision
• Write-off
• Impairment
• Bad Debt
• Credit Risk
• Foreclosure

文学与著作 Literary Works

• International Monetary Fund (IMF) — Global Financial Stability Report（常用 “nonperforming loans / NPLs” 讨论银行体系风险）
• World Bank — Global Financial Development Report（涉及不良贷款与金融发展、监管政策）
• European Central Bank (ECB) — Financial Stability Review（分析欧元区银行不良贷款与处置）
• Bank for International Settlements (BIS) — 各类工作论文与报告（讨论信贷周期、资产质量与NPL）