Notifications

定义 Definition

“Notifications”是 notification 的复数形式，常指（手机/电脑/应用的）通知、提醒；也可指（机构发出的）正式通告。（较少见的其他含义还包括法律或行政上的“告知”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃənz/

例句 Examples

I turned off notifications on my phone.
我把手机通知关掉了。

The app sends push notifications whenever your order status changes, which can be helpful but also distracting.
当你的订单状态有变化时，这个应用会发送推送通知，这可能很有用，但也会让人分心。

词源 Etymology

notification 来自拉丁语 notificare（意为“使人知道/告知”），由 notus（“已知的”）与 facere（“做、使”）构成；后来经由法语进入英语，逐渐固定为“通知、通告”的含义。

相关词 Related Words

• Alert
• Reminder
• Message
• Announcement
• Notice
• Update
• Prompt
• Pop-up

文学作品 Literary Works

• George Orwell, Nineteen Eighty-Four（常见译名《一九八四》）：出现 notice 等近义词，用于表达“告示/通告”的语境。
• Jane Austen, Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）：出现 notice（“注意/通知/告示”）等相关用法，体现较早期英语中“告知/留意”的语感。