novelization（名词）：把电影、电视剧、游戏等现成故事改写成小说的作品或过程（也可指这种改写文本本身）。有时也泛指把非小说媒介“小说化”的写作方式。
/ˌnɒv.əl.aɪˈzeɪ.ʃən/
The novelization of the film adds extra scenes and background details.
这部电影的小说改写版加入了额外的场景和背景细节。
Although the series was already popular, its novelization offered a deeper look into the characters’ thoughts and motivations.
尽管这部剧集本来就很受欢迎，它的小说改写版仍更深入地呈现了人物的内心想法与动机。
novelization 来自 novelize（把……写成小说）+ 名词后缀 -ation（表示“行为/过程/结果”）。其核心含义就是“将非小说媒介的叙事转化为小说文本”。
Select Language