Nursing Station

释义 Definition

nursing station：护理站/护士站。指医院、诊所或病区里护士工作的固定地点，用于病人护理管理、记录、配药与协调沟通等。（在不同机构也可能称 nurse’s station 或 nurses’ station。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnɝːsɪŋ ˌsteɪʃən/

例句 Examples

The nurse is at the nursing station.
护士在护士站。

After surgery, his family waited near the nursing station while the staff monitored his recovery and updated them on his condition.
手术后，他的家人在护士站附近等候，工作人员一边监测他的恢复情况，一边向他们更新病情。

词源 Etymology

nursing 来自 nurse（护士/照护），与“照料、护理”相关；station 来自拉丁语词根，表示“站立之处、固定地点”。合起来就是“进行护理工作的固定地点”，在现代医院语境中引申为病区的工作与信息枢纽。

相关词 Related Words

• Clinic
• Hospital
• Nurse
• Ward
• Reception
• Triage
• Medication
• Chart

文学作品 Literary Works

• One Flew Over the Cuckoo’s Nest（《飞越疯人院》）——作品涉及病区管理与护理人员的工作场景，常出现与“护士站/护理站”相近的医院空间描写。
• The Death of Ivan Ilyich（《伊万·伊里奇之死》）——以病痛与照护为主题，出现与医疗护理场所相关的描写（不同译本用词可能不同）。