OPT-OUT

释义 Definition

opt-out（动词短语/名词）：选择退出；不参加；拒绝默认加入的安排（常见于订阅、数据共享、自动注册、公司福利等情境）。
（也可指“退出机制/退出选项”，即 an opt-out。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɑːpt aʊt/；/ˈɒpt aʊt/

例句 Examples

I opted out of the email list.
我选择退出邮件列表。

Employees can opt out of sharing their data, but the process is not clearly explained.
员工可以选择不共享自己的数据，但流程并没有被清楚说明。

词源 Etymology

由 opt（选择，源自拉丁语 optāre “选择/希望”）+ out（向外、离开）组合而成，字面意思是“选择离开（某个默认选项）”。该表达在现代商业与政策语境中尤其常见，强调对“默认加入（opt-in）”的反向选择权。

相关词 Related Words

• Decline
• Withdraw
• Unsubscribe
• Consent
• Privacy
• Opt-In

文学作品与著名文本 Literary Works

• Dave Eggers《The Circle》：在讨论数字生活、隐私与平台控制时涉及“退出/不可退出”的压力与选择权（常以 opt out 的表达出现）。
• Shoshana Zuboff《The Age of Surveillance Capitalism》：在论述数据收集与用户同意机制时，频繁谈到 opt-out 作为隐私与权利的制度设计之一。