Paramour

释义 Definition

paramour（名词）：情人；恋人，常指非婚姻关系中的爱人，有时带有“私情、婚外情”的含义（语境决定褒贬）。

发音 Pronunciation

/ˈpærəˌmʊr/

例句 Examples

She introduced him as her paramour.
她介绍他是她的情人。

In the novel, the duke hides his paramour in a country house to avoid scandal at court.
在小说中，公爵把情人藏在乡间宅邸里，以躲避宫廷丑闻。

词源 Etymology

来自中古英语 paramour，源于古法语短语 par amour（意为“出于爱情、因爱”）。最初可泛指“所爱的人”，后来逐渐常用于指恋爱关系中的情人，并在不少语境中带上不正当或秘密关系的暗示。

相关词 Related Words

• Lover
• Mistress
• Beau
• Sweetheart
• Concubine
• Affair
• Adultery
• Tryst

文学作品 Literary Works

• Sir Gawain and the Green Knight（《高文爵士与绿骑士》）：中古英语语境中可见 paramour 用法，指“所爱之人/情人”。
• The Canterbury Tales（乔叟《坎特伯雷故事集》）：中世纪英语文学里出现过 paramour 相关用法，用于表达“恋人/所爱的人”。
• Ivanhoe（司各特《艾凡赫》）：历史小说中常见较古典的 paramour，多指“情人/恋人”，有时带戏剧化色彩。