V2EX  ›  英汉词典

Pass Through

释义 Definition

pass through(短语动词):穿过;经过;(短暂停留后)离开;经历(某阶段/过程)。在口语中也可指“传递(信息/物品)”或“(法律、议案等)通过”,但最常见的是“穿过/经过”。

发音 Pronunciation

/ˌpæs ˈθruː/

例句 Examples

We passed through the tunnel in two minutes.
我们两分钟就穿过了隧道。

As the train passed through the countryside, she realized she was passing through a phase of her life that would never return.
当火车驶过乡间时,她意识到自己正在经历人生中一个再也不会重来的阶段。

词源 Etymology

pass 源自拉丁语 passus(“一步、步伐”),经古法语进入英语,有“走过、通过”的意思;through 来自古英语 þurh(“穿过、通过”)。两者组合后,强调“从一端到另一端地经过/穿过”,也引申为“经历(过程)”“短暂出现后离开”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J. R. R. Tolkien《The Lord of the Rings》:作品中多次出现人物“pass through”森林、山口与要塞等场景描写,用于强调旅程的推进与空间穿越。
  • Charles Dickens《A Tale of Two Cities》:叙述与回忆段落中常用“pass through”来表达人物“经历”动荡时代或“经过”城市街道等情境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1914 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 11:32 · PVG 19:32 · LAX 03:32 · JFK 06:32
♥ Do have faith in what you're doing.