perceived value:感知价值;指消费者或他人主观认为某个产品、服务或选择所带来的价值(不一定等同于其真实成本或客观性能)。常用于市场营销、定价、品牌与消费者心理语境中。
/pərˈsiːvd ˈvæljuː/
The perceived value of the gift was higher because of the beautiful packaging.
因为包装精美,这份礼物的感知价值更高。
Although the app is free, its perceived value increases when it saves users time and reduces stress.
虽然这款应用是免费的,但当它能为用户节省时间、减轻压力时,它的感知价值就会提升。
perceived 来自动词 perceive(“察觉、感知”),源自拉丁语 percipere(“把握、领会”);value 来自拉丁语 valere(“有价值、强健”)。合起来强调“价值”并非完全客观存在,而是经由人们的感受与判断形成的。