/ˈplaɪ.ə.bəl/
形容词,意为"柔韧的,易弯曲的";也可引申为"容易受影响的,顺从的"。指物体时,表示材质柔软、可以弯折而不断裂;指人时,表示性格温顺、容易被说服或影响。
Leather becomes more pliable when it is warm.
皮革在温暖的时候会变得更加柔软。
The young apprentice had a pliable nature, readily absorbing the techniques and philosophies of every master he studied under.
这位年轻的学徒性格温顺,能轻松吸收他师从的每一位师傅的技艺和理念。
源自古法语 pliable,由动词 plier(弯曲、折叠)加上后缀 -able(能够……的)构成。plier 则来自拉丁语 plicare,意为"折叠"。这个拉丁词根在英语中非常活跃,衍生出了 ply、ply 以及 complicate(字面意义为"折叠在一起")等词。该词约在15世纪进入英语,最初用于描述物体的柔韧性,后来逐渐扩展到形容人的性格。