V2EX  ›  英汉词典

Prequel

释义 Definition

(书、电影等的)前传:在创作时间上较晚推出,但叙事时间发生在原作之前,用来交代背景、人物早期经历或事件起因。(也可作更广义的“前篇/前序”,但最常见用法指影视与文学作品的“前传”。)

发音 Pronunciation

/ˈpriːkwəl/

例句 Examples

The movie is a prequel to the original story.
这部电影是原作故事的前传。

Although the prequel was released years later, it explains how the hero became a legend.
虽然这部前传在多年后才上映,但它解释了英雄如何成为传奇。

词源 Etymology

“prequel”是20世纪出现的现代造词,由“pre-”(在……之前)加上受“sequel”(续集/续篇)影响而形成的类比结构,用来指“时间线在前、出版/上映在后”的作品类型。它并非传统拉丁词直接传承,而是英语媒体语境中为了描述叙事顺序而创造并流行起来的词。

相关词 Related Words

文学与作品举例 Literary Works

  • Star Wars: Episode I — The Phantom Menace(《星球大战:第一部——幽灵的威胁》)常被称为原三部曲的“prequel”。
  • The Hobbit(《霍比特人》)在出版时间上早于《指环王》,但在《指环王》语境中常被读者作为故事时间线的“prequel/前传”来理解。
  • Fantastic Beasts and Where to Find Them(《神奇动物在哪里》)是《哈利·波特》系列故事时间线上的前传作品,媒体与读者常用“prequel”描述其定位。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2569 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 04:55 · PVG 12:55 · LAX 20:55 · JFK 23:55
♥ Do have faith in what you're doing.