以质量为中心的;注重质量的(常用于形容团队、流程、企业文化或产品策略,把“质量”放在首要位置,而不只追求速度或数量)。
/ˈkwɑːləti ˈfoʊkəst/;/ˈkwɒlɪti ˈfəʊkəst/
We are a quality-focused team.
我们是一个注重质量的团队。
In a quality-focused organization, employees are encouraged to report issues early so defects don’t reach customers.
在一个以质量为中心的组织里,员工被鼓励尽早报告问题,以免缺陷流向客户。
由 quality(质量)+ focused(专注的)构成的复合形容词,常用连字符 quality-focused 来强调“关注点在质量上”。其中 focus 源自拉丁语 focus(炉灶、火炉),引申为“中心、焦点”。
该词属于较现代的管理与职场用语(复合形容词),在经典文学作品中并不常见;更常出现在以下类型的正式文本中:企业使命宣言、产品/软件开发文档、质量管理培训材料、行业报告与技术写作等。