quality-centric(形容词):以“质量”为中心的;把质量放在首位的(常用于产品、流程、管理或企业文化语境)。
也可理解为 quality-focused / quality-driven。在某些语境下也可能指“围绕质量来组织决策与资源投入”。
/ˌkwɑːləti ˈsɛntrɪk/ (AmE), /ˌkwɒlɪti ˈsɛntrɪk/ (BrE)
Our team is quality-centric, so we test every update carefully.
我们团队以质量为中心,所以每次更新都会仔细测试。
A quality-centric culture can reduce long-term costs by preventing defects early in the process.
以质量为中心的文化可以通过在流程早期预防缺陷来降低长期成本。
quality(质量)源自拉丁语 qualitas(性质、特性),经法语进入英语;**-centric** 来自 center(中心),表示“以……为中心”。合起来 quality-centric 字面意思就是“以质量为中心”,属于现代英语中常见的复合构词方式,尤其常用于商业与工程写作。
该词更偏 商业管理、产品开发、质量管理 领域用语,在公认的英语文学经典(小说、诗歌、戏剧)中通常不常见、也难以形成稳定的“名著引用点”。它更常出现在以下类型的著名/常用文本中: