Quatrefoil

释义 Definition

四叶饰（四叶形）：一种由四个圆弧/叶瓣组成的装饰性图案，常见于哥特式建筑的窗棂花饰（tracery）、石雕、彩绘玻璃以及纹章图案中。（也可泛指“四瓣花形”的装饰轮廓。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkætərˌfɔɪl/（也常见 /ˈkɑːtrəˌfɔɪl/）

例句 Examples

The chapel window has a quatrefoil at the top.
小教堂的窗户顶部有一个四叶饰图案。

In Gothic cathedrals, quatrefoils often appear in stone tracery, framing small scenes in stained glass.
在哥特式大教堂中，四叶饰常出现在石质窗棂花饰里，用来框出彩绘玻璃中的小场景。

词源 Etymology

来自法语 quatre（四）+ foil（叶片/花瓣；源自表示“叶子”的词根）。原意就是“四片叶/四瓣”的形状，后来固定用来指建筑与装饰艺术中的“四叶形”图案。

相关词 Related Words

• Trefoil
• Cinquefoil
• Tracery
• Gothic
• Rosette
• Ornament
• Heraldry

文学与经典著作 Literary Works

• John Ruskin《The Stones of Venice》（《威尼斯之石》）——讨论威尼斯哥特式建筑装饰时常涉及此类纹样术语。
• Eugène Viollet-le-Duc《Dictionnaire raisonné de l’architecture française》（《法国建筑辞典》）——系统讲解哥特建筑构件与装饰（含 quatrefoil 等形制）。
• Nikolaus Pevsner《An Outline of European Architecture》（《欧洲建筑概论》）——在介绍中世纪与哥特建筑时会使用相关术语来描述窗饰与构图。