Rangoon

释义 Definition

Rangoon：仰光，缅甸重要城市的旧称（今多用 Yangon / 仰光）。该拼写常见于英殖民时期及较早的英文资料中。另在美式餐饮语境中，常出现在菜名 crab rangoon（蟹肉奶油馄饨/炸馄饨）里。

发音 Pronunciation (IPA)

/ræŋˈɡuːn/

例句 Examples

Rangoon used to be the capital of Burma.
仰光曾经是缅甸（旧称 Burma）的首都。

After arriving in Rangoon, she wrote a vivid account of the city’s colonial streets and crowded markets.
到达仰光后，她生动地描写了这座城市的殖民风格街道和拥挤的市集。

词源 Etymology

Rangoon 来自缅甸语城市名 ရန်ကုန်（今标准英文多写作 Yangon）。在英国殖民时期，“Rangoon”是较常见的英语拼写；后来为更贴近本地发音与官方用法，“Yangon”逐渐取代“Rangoon”成为主流写法。

相关词 Related Words

• Yangon
• Myanmar
• Burma
• Mandalay
• Colonial
• Port
• Wonton

文学作品 Literary Works

• Burmese Days — George Orwell（作品中涉及缅甸殖民时期社会语境，常见“Rangoon”等地名用法）
• The Glass Palace — Amitav Ghosh（以缅甸与仰光等地为重要背景）
• The River of Lost Footsteps: A Personal History of Burma — Thant Myint-U（历史叙述中常出现“Rangoon/ Yangon”的称呼与变迁）