V2EX  ›  英汉词典

Ruggedness

Definition / 释义

ruggedness(名词):指地形的崎岖、粗糙;也可指风格或性格上的粗犷、强悍与坚韧(常带有“经得起考验”的意味)。

Pronunciation / 发音

/ˈrʌɡɪdnəs/

Examples / 例句

The ruggedness of the trail surprised us.
这条小径的崎岖程度让我们很意外。

Despite the ruggedness of the coastline and the harsh weather, the community remained resilient and self-reliant.
尽管海岸线地形粗犷崎岖、天气恶劣,这个社区仍然保持着韧性与自给自足的精神。

Etymology / 词源

来自形容词 rugged(崎岖的;粗犷的;强悍的)+ 名词后缀 -ness(表示“性质/状态”)。rugged 在英语中与“粗糙、不平整、难以穿越”的意象相关,后来引申到人的气质与生活方式,形成“坚韧、耐受”的含义;ruggedness 则表示这种“崎岖/粗犷/坚韧”的总体特质。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • Jack London《The Call of the Wild(野性的呼唤)》:常用“ruggedness(粗犷与艰险)”来描写严酷自然与生存考验的气质。
  • Herman Melville《Moby-Dick(白鲸)》:在描写海上环境、人物气质与劳作艰辛时,语境上常出现“ruggedness”一类表达。
  • Henry David Thoreau《Walden(瓦尔登湖)》:讨论自然、简朴生活与自我锤炼时,常以“ruggedness/ rugged”相关词汇描绘自然的质地与精神力量。
  • Jon Krakauer《Into the Wild(荒野生存)》:在叙述荒野环境与生存挑战时,“ruggedness”常用于概括地形与条件的严酷。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2454 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 11:38 · PVG 19:38 · LAX 03:38 · JFK 06:38
♥ Do have faith in what you're doing.