V2EX  ›  英汉词典

Saraswati

释义 Definition

Saraswati(常译“萨拉斯瓦蒂”):印度教中掌管知识、语言、音乐与艺术的女神;同时也指古印度文献中提到的萨拉斯瓦蒂河(一条具有宗教与文化象征意义的河流)。在不同语境中可指“女神”或“河流”(也有学校、机构以此命名)。

发音 Pronunciation

/ˌsʌrəˈswʌti/

例句 Examples

Saraswati is often depicted holding a veena and a book.
萨拉斯瓦蒂常被描绘为手持维纳琴和书本。

Before the exam, she offered a small prayer to Saraswati, hoping for clarity and learning.
考试前,她向萨拉斯瓦蒂做了简短祈祷,希望思路清晰、学业顺利。

词源 Etymology

源自梵语 Sarasvatī,一般解释为“多水的、流淌的”或“富饶的河流”,后来在印度文化中与“言语、学问、灵感”联系加深,逐渐发展为代表知识与艺术的女神之名。英语多通过学术与宗教文化传播进入,用作专名。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《梨俱吠陀》Rigveda):早期吠陀文献中提及 Saraswati,既作为河流也具有神圣化色彩。
  • 《摩诃婆罗多》Mahabharata):印度史诗传统中多处涉及与萨拉斯瓦蒂相关的地理与宗教叙述。
  • 《往世书》Puranas,如Brahma Purana等):系统化描写萨拉斯瓦蒂作为知识与艺术女神的形象与神话背景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1769 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:32 · PVG 09:32 · LAX 17:32 · JFK 20:32
♥ Do have faith in what you're doing.