V2EX  ›  英汉词典

Veena

释义 Definition

veena(也拼作 vina)名词,指一种印度传统拨弦乐器(常见为南印度的“萨拉斯瓦蒂维娜 Saraswati veena”),多用于古典音乐演奏,音色圆润、共鸣强。

发音 Pronunciation

/ˈviːnə/

例句 Examples

I heard a veena at the temple festival.
我在寺庙的庆典上听到了维纳琴的演奏。

The musician’s veena performance blended intricate rhythms with a calm, flowing melody.
那位音乐家的维纳琴演奏将复杂的节奏与宁静流动的旋律融合在一起。

词源 Etymology

veena 源自梵语 vīṇā(वीणा),原本泛指印度传统弦乐器家族中的多种乐器。英语借入后常用来指代与印度古典音乐相关的特定“维纳琴”,尤其在描述南印度(卡纳提克 Carnatic)音乐语境中更常见。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • E. M. Forster《A Passage to India(印度之行)》(含对印度声音与乐器氛围的描写,常出现对本土音乐/乐器如 veena 的提及或相关语境)
  • Rabindranath Tagore(泰戈尔)部分英文散文与诗作的英译本(谈及印度音乐文化时可能出现 veena/vina
  • A. K. Ramanujan(A.K. 拉马努金)相关英文写作与文化随笔(涉及印度文化意象时可能出现 veena/vina
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   692 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:33 · PVG 05:33 · LAX 13:33 · JFK 16:33
♥ Do have faith in what you're doing.